家具屋のつぶやき

先日、ちゃぶ台90/ヤマザクラ木地色をご購入頂いた、

相模原市のK様。

色は通常のライトブラウン色ではなく、

ミニテーブルと同色の木地色で仕上げて欲しいとのご依頼。

また、お子様が小さいとのことでできるだけ角を丸くとの事でした。

製品完成後、発送し無事K様のもとへ到着。

お礼のメールと共にお写真まで頂きました。

-----ﾒｰﾙ本文を引用------
こんにちは、お品物が届きました。ありがとうございました。
………

……風格ある立派なお品で、
家族でとても気に入って使わせていただいております。
たたずまいが良く、手触りが優しくついなでてしまいます。
裏の細かいところまで丁寧に丸く仕上げていただきまして、
まさに職人さんの技に感嘆しています。
丁寧なお手紙まで頂き、ありがとうございました。

暗くて写りが良くありませんが、写真に撮りましたので、
送らせていただきますね。
まだ身長が足りない娘ですが、小さな椅子に座らせて
高さを合わせようと思います。
四角のテーブルも考えましたが、大人も子供も
自由に座れて使いやすいので、丸いちゃぶ台が良かったです。

これから、末永く使わせていただきますね。
お世話になりまして、どうもありがとうございました。
---------ここまで---------

お客様から、こうしてお礼のメールなどを頂けるというのは、
本当に嬉しいものですね

よしまた頑張ろうってエネルギーになってくれます。

また、ちゃぶ台をご自宅で撮影してくださった素敵なお写真まで

送っていただき、心を込めて作った家具がお客様のもとで

大切にして頂けている様子が分かりました。

Kさま、本当にありがとうございました<(_ _)>

『お客様の声』を大切にして、これからも良いものを作り、

お客様にお届けしていきたいと思います